I’m using TwitterFox within Firefox to keep track of everything on Twitter. The add-on sits in the status bar and pops up a window similar to the update available window with any new tweets. The timeline is nicely color coded so you can quickly tell apart you normal messages, @ replies and direct messages. It also handles more than one Twitter account with ease.